1
00:00:01,989 --> 00:00:08,530
Mio marito, che combatteva da tempo contro la malattia, è morto circa sei mesi fa.
Ha lasciato la casa dopo essersi sposato.

2
00:00:08,530 --> 00:00:12,770
Sono passati 3 mesi da quando ho iniziato a vivere con mia figlia e suo marito.
Chimasu.

3
00:00:13,830 --> 00:00:20,050
Grazie alla convivenza mi sento sola anche dopo aver perso mio marito.
Sono grato di vivere senza preoccupazioni.

4
00:00:20,050 --> 00:00:21,050
Sono qui.

5
00:00:42,640 --> 00:00:43,640
Vai a casa oggi?

6
00:00:46,560 --> 00:00:53,280
Non dovrebbe essere tardi oggi. Mangerò la cena a casa.
Kanaja

7
00:00:53,280 --> 00:00:55,880
Ti preparerò qualcosa. E la cena?

8
00:00:57,280 --> 00:01:02,920
Farò tardi oggi, quindi dovrò andare a mangiare fuori.
Lo prenderò

9
00:01:02,920 --> 00:01:08,520
Ci sono molti giorni in cui torno a casa tardi e mi sembra di essere occupato.
Cosa

10
00:01:08,520 --> 00:01:10,900
Non spingerti troppo oltre

11
00:01:12,479 --> 00:01:19,380
Sono preoccupata perché sicuramente uscirà a bere.
Non ho niente da fare, tipo uscire a bere qualcosa.

12
00:01:19,380 --> 00:01:26,020
Immagino sia per via del lavoro, ma mia madre è troppo gentile con Yoshio.
Da

13
00:01:26,020 --> 00:01:32,840
Cercherò di tornare a casa il più presto possibile, così il fine settimana è finito.
Un paio di dashi

14
00:01:32,840 --> 00:01:39,800
In ogni caso è impossibile, il lavoro di Natsuki Yoshio-kun.
Sta facendo del suo meglio.

15
00:01:39,800 --> 00:01:40,800
Da

16
00:01:41,470 --> 00:01:48,070
Sì, sì, lo so. È ora, quindi andiamo.
Allora andrò anch'io.

17
00:01:48,070 --> 00:01:53,010
Via! Via! Via.

18
00:01:53,010 --> 00:01:59,970
Vivace fin dal mattino

19
00:01:59,970 --> 00:02:00,970
zattera

20
00:03:36,940 --> 00:03:42,060
Mamma, Yoshio-kun, per favore torna a casa. Scusa per il ritardo.
Grazie

21
00:03:42,060 --> 00:03:49,000
Scusa, sono sempre in ritardo, non preoccuparti

22
00:03:49,000 --> 00:03:55,980
Va tutto bene, è lavoro, Natsuki.
lo dice così, ma è vero

23
00:03:55,980 --> 00:04:02,980
Penso di capire, sono solo un po' solo
Kana Yoshio-kun mi piace

24
00:04:02,980 --> 00:04:04,520
Mangiamo domani

25
00:04:06,300 --> 00:04:08,980
L'hai fatto anche per me? Grazie
Grazie.

26
00:04:13,140 --> 00:04:15,860
Bene, allora prima farò una pausa.

27
00:04:17,700 --> 00:04:21,100
Buona notte. Buona notte.

28
00:05:01,970 --> 00:05:03,750
Perché ultimamente mi sento solo

29
00:07:59,340 --> 00:08:00,340
Buongiorno

30
00:12:04,970 --> 00:12:05,970
Grazie mille.

31
00:14:23,150 --> 00:14:28,810
Yoshio non si sveglia e ho tempo libero, quindi vado a fare shopping.
Sì, sembra che tu lo stia facendo a causa del rapporto.

32
00:14:28,810 --> 00:14:35,650
Yoshio-kun, era sera tardi, quindi fare shopping era divertente.

33
00:14:35,650 --> 00:14:42,350
Lo farò, poi andrò.
Per favore, fai attenzione quando vai.

34
00:14:42,350 --> 00:14:48,150
Ah, sì, capisco perché posso dormire fino a cena.
Per favore, vai

35
00:15:18,099 --> 00:15:22,140
L'ho fatto con Natsuki ieri, ma non ho detto niente.

36
00:15:35,860 --> 00:15:39,120
Oh, scusa, pensavo stessi dormendo.

37
00:16:06,890 --> 00:16:11,090
È passato molto tempo dall'ultima volta che ho passato un brutto momento con Kudaru.
L'ho visto dentro

38
00:16:11,090 --> 00:16:16,350
cosa fare con il marito di mia figlia

39
00:16:16,350 --> 00:16:23,290
Non so se dovrei farlo.

40
00:16:23,290 --> 00:16:28,650
Mi dispiace di avertelo mostrato, ma va bene.

41
00:16:28,650 --> 00:16:35,470
Sono un ragazzo, quindi non preoccuparti, sono io quello giusto

42
00:16:36,720 --> 00:16:43,400
Mi dispiace di essermi aperta così tanto all'improvviso.
Starò attento

43
00:16:43,400 --> 00:16:49,960
Posso mangiare il pasto di ieri?

44
00:16:49,960 --> 00:16:56,760
Certo che ho fame, quindi ti riscalderò presto.

45
00:16:56,760 --> 00:16:58,320
Aspettami adesso

46
00:17:17,800 --> 00:17:21,420
Se hai sonno, vai a letto prima. Ne ho bevuto ancora un po'
Isa. Sì.

47
00:17:22,240 --> 00:17:25,920
Allora andrò a dormire prima. Buona notte. Buona notte.

48
00:18:45,850 --> 00:18:48,950
Yoshio-kun si ubriacò e si addormentò.

49
00:18:48,950 --> 00:18:55,950
Yoshio-kun è così

50
00:18:55,950 --> 00:19:02,230
Se dormi così, ti prenderai il raffreddore, Natsuki.

51
00:19:02,230 --> 00:19:07,930
Non è Natsuki.

52
00:19:25,130 --> 00:19:31,690
Scusa mamma, sono un po' erotico.
Sto sognando

53
00:19:31,690 --> 00:19:32,690
Mi dispiace

54
00:19:54,090 --> 00:19:59,870
Forse sono così frustrato

55
00:19:59,870 --> 00:20:06,670
Parlo durante il giorno

56
00:20:06,670 --> 00:20:10,290
Perché ti stavo disturbando

57
00:20:10,290 --> 00:20:14,350
Se

58
00:20:14,350 --> 00:20:21,350
io

59
00:20:21,350 --> 00:20:22,350
Se è a causa di

60
00:20:28,750 --> 00:20:33,970
Ti aiuto con quelle mani?

61
00:20:35,670 --> 00:20:39,430
Che ne dici?

62
00:20:41,610 --> 00:20:45,810
Oh no, mi chiedo di cosa stai parlando.

63
00:20:45,810 --> 00:20:52,470
A questo

64
00:20:52,470 --> 00:20:54,730
Se possibile, per favore

65
00:21:08,520 --> 00:21:09,520
Per favore

66
00:22:02,220 --> 00:22:03,220
Ci si sente bene?

67
00:22:03,800 --> 00:22:06,880
Sì, è bello.

68
00:22:06,880 --> 00:22:15,240
ubriachezza

69
00:22:15,240 --> 00:22:21,160
Se usi le mani, non sarà altrettanto stimolante, quindi usa la bocca.
Posso averlo?

70
00:22:21,160 --> 00:22:26,100
Per favore

71
00:24:51,370 --> 00:24:58,150
Mi resta molto, quindi penso che resterò per la notte.
Va bene ma

72
00:24:58,150 --> 00:25:04,890
Più di questo, ovviamente.

73
00:25:04,890 --> 00:25:11,850
Beh, non posso entrare, quindi mi dispiace.

74
00:25:11,850 --> 00:25:16,390
Posso averlo, per favore?

75
00:25:17,730 --> 00:25:19,730
Mamma, va bene anche solo dormire.

76
00:25:31,310 --> 00:25:34,010
Se non lo bagni, stai crescendo troppo

77
00:26:54,730 --> 00:26:56,070
Devo bagnarlo davvero

78
00:27:52,450 --> 00:27:53,450
Non lo faccio correttamente

79
00:29:04,970 --> 00:29:11,650
Anche così, mi sento così bene che non riesco a fermarmi

80
00:30:30,489 --> 00:30:32,150
non lo so nemmeno...

81
00:30:32,150 --> 00:30:45,750
Shi

82
00:30:45,750 --> 00:30:51,510
Non ha senso pensare a quello che è successo, ok?
Ero anche ubriaco.

83
00:30:51,510 --> 00:30:55,690
Non ho altra scelta che fingere che non sia mai successo.

84
00:31:05,450 --> 00:31:10,210
Cos'è successo a tua madre?

85
00:31:13,550 --> 00:31:20,310
Yoshio-kun, ne sto parlando adesso.

86
00:31:20,310 --> 00:31:22,610
Dimentichiamoci a vicenda

87
00:31:22,610 --> 00:31:29,490
anche io e te

88
00:31:29,490 --> 00:31:30,490
Cosa c'era che non andava?

89
00:31:37,580 --> 00:31:44,500
So che devo farlo.
Dimostrazione

90
00:31:44,500 --> 00:31:49,660
Quando guardavo mia madre, sembrava così

91
00:31:49,660 --> 00:31:57,980
Ok

92
00:31:57,980 --> 00:32:04,940
La madre di Okun l'ha appena visto.

93
00:32:04,940 --> 00:32:06,300
Lo vuoi quasi, vero?

94
00:32:07,760 --> 00:32:10,700
Puoi davvero far finta che non sia mai successo?

95
00:32:10,700 --> 00:32:17,200
Ma Natsuki

96
00:32:17,200 --> 00:32:21,080
Non lasciare che Natsuki lo scopra

97
00:34:08,969 --> 00:34:10,670
Yoshion?

98
00:34:12,949 --> 00:34:19,270
Ero lì. Stavo guardando una rivista. Sembrava delizioso.
C'era un negozio di dolciumi lì, quindi andiamo insieme.

99
00:34:19,270 --> 00:34:20,969
NO? Piaci anche a tua madre, vero?

100
00:34:26,250 --> 00:34:33,070
Ah, mamma, cosa devi fare a casa.
Ce n'è uno, quindi andiamo insieme.

101
00:34:33,070 --> 00:34:38,300
Capisco, andiamo la prossima volta Yoshio, possiamo andare.
Giusto?

102
00:34:38,920 --> 00:34:45,880
Oh, andiamo, andiamo, mamma.
Dai, andiamo

103
00:34:45,880 --> 00:34:46,880
Sì

104
00:35:15,530 --> 00:35:21,870
Non avrei mai pensato che mi sarei lasciata influenzare facilmente.
Chiudi

105
00:35:21,870 --> 00:35:24,610
semplicemente toccando

106
00:37:47,440 --> 00:37:48,440
musica

107
00:55:22,540 --> 00:55:23,840
madre

108
00:55:23,840 --> 00:55:45,552
Sig.

109
01:00:43,820 --> 01:00:44,800
In un certo senso capisco

110
01:00:44,800 --> 01:01:03,300
Incredibile

111
01:01:03,300 --> 01:01:08,180
Era mia madre

112
01:01:08,180 --> 01:01:11,940
È così cattivo

113
01:26:06,250 --> 01:26:07,770
Buongiorno, mamma.

114
01:26:09,930 --> 01:26:10,950
Buongiorno, Yoshio-kun.

115
01:26:52,430 --> 01:26:59,250
Prima di ciò, diventerò pigro

116
01:26:59,250 --> 01:27:00,250
Non lo sopporto

117
01:27:23,050 --> 01:27:25,030
Buonanotte

118
01:29:46,120 --> 01:29:47,120
Esatto

119
01:31:07,370 --> 01:31:13,830
Oh, mamma, è tutta bagnata.
Non è colpa di qualcuno?

120
01:38:45,430 --> 01:38:46,350
madre

121
01:38:46,350 --> 01:39:10,870
Sig.

122
01:39:11,070 --> 01:39:13,190
Hai avuto qualcosa del genere?

123
01:39:16,680 --> 01:39:17,880
Mi sveglierò però

124
01:43:27,120 --> 01:43:28,120
Stavi dormendo, vero?

125
01:43:28,360 --> 01:43:34,120
Stavo dormendo, ma... credo che andrò a casa allora.
Sono io, guarda

126
01:43:34,120 --> 01:43:37,100
Per favore, fai sembrare che lo fai sempre

127
01:45:13,840 --> 01:45:16,700
Mi ricordo di te

128
01:49:59,720 --> 01:50:00,720
Oh!

129
01:53:25,610 --> 01:53:26,610
Voglio che ti fermi

130
01:55:37,450 --> 01:55:38,450
Ahhh

131
02:05:22,300 --> 02:05:23,300
Akan!

132
02:13:15,810 --> 02:13:21,830
Sora, sembra che Matsuki si stia svegliando.

133
02:13:21,830 --> 02:13:28,750
Buongiorno

134
02:13:28,750 --> 02:13:37,330
Ehi

135
02:13:37,330 --> 02:13:41,050
Buongiorno mamma, per favore prendimi del miso chili.
Va bene?

136
02:13:48,300 --> 02:13:54,840
Non hai provato ad immergerti nell'acqua calda, eh?
Immagino che potresti chiamarlo un bagno.

137
02:14:38,980 --> 02:14:42,900
Sono davvero felice che mia figlia e suo marito abbiano vissuto insieme.

